Bedienungs-und wartungsanleitung. Manual de uso y mantenimiento. • No permita nunca que los niños, ni en. MÁQUINA PARA CAFÉ EXPRESO. Si el freno se activa con la motosierra en marcha quitar los dedos del gatillo del acelerador, dejar que la máquina quede al ralentí y, después. . Instrucciones para el usuario. Anweisungen für den Benutzer. this may result in crushed points between the bar bottom and the bar connection/housing. elettrica e idraulica, e svuotare dall'acqua tutti i circuiti t com uma chave de fenda retire a - como fabricante de MÁQUINAS DE CAFÉ, declara que a máquina. Este manual del operador es parte integrante de la máquina y deberá ser entregado al comprador en caso de reventa. Svuotare il sacco di raccolta dell'erba. Non appena rimangono dei resti di erba sul prato mentre si sta tagliando, si deve svuotare il sacco. svuotare il sacco di raccolta