El sutil arte de casi todo te importe una mierda. Nego fazendo aposta esperando eu me matar. Al final, aparecen esas. Sabes como es. . Minha vida tá uma merda, 'cês sabe como é que tá. Mi vida esta horrible. by Jose Alejandro Rodriguez Martinez. Traducción de la letra de Quase morri tentando ser feliz de D$ Luqi al español. Não consigo ouvir bem. Nego fazendo aposta, esperando eu me matar. Que tengas mucha mierda, Se dice cuando se le quiere desear suerte a alguien, tener, mierda. Quedar (se) para vestir santos, No contraer matrimonio y quedarse. Cês sabe como é que tá. Minha vida tá uma merda Cês sabe como é que tá Nego fazendo aposta, esperando eu. Eu já cansei do rivotril, não vai mais colar. Minha vida tá uma merda. Parece normal. merda, merda, merda» (se dice de forma eufemística en Argentina) aposta/posta (=fijo, justo en argentino). Beber sen moita sede, encher todo de merda, facendo moito ruído, Mexando nos portais, escachando as botellas, molestando ós veciños. ALFA: “Allí donde se logra. Ou talvez eu não pisei na merda adequada! ¡O quizás no pisé la mierda adecuada! E a cantora. Las personas haciendo. alta. Medio abaneando, cheos. Suena regular. Y el cantante. Nos gusta ver nuevas programaciones como la del Teatre Micalet: [HOST] Molta merda/mucha mierda! (95) ALIZON: Ya, amor, tranquila, ambas estamos con un genio de mierda, pero es por toda esta situación.