Hecha esta aclaración. Una señal (signal) es emitida por un objeto para informar acerca de algo. Lo que estamos haciendo es conectar un objeto a un Slot que se llama say_hello que se 'desencaderá' cuando exista una señal (Signal), en este. El slot no es más que una función encargada de recibir ese mensaje . La traducción de "slot" es ranura pero en realidad se refiere a una acción a tomar dependiendo de la señal que se emita. En una aplicación gráfica convencional con Qt la clase Sorter podría ser una ventana o cualquier otro control que quiera ceder una tarea al hilo. . Si quieres. En este tutorial se explica en detalle como dar los primeros pasos programando con Qt usando el entorno de desarrollo Qt Creator.